Yep my fist thought, "Loom of Doom"Hello and welcome from me in South Yorkshire.
Sounds like the window mechanism has gone they can damage the doors hense the weld.
Our resident breaker @spurs fan in a coupe always has parts if you need them.
The third break light may be the loom of doom the wire between the car and the boot lid often breaks internally as said check the fuse and the feed it may be the feed is damaged can be fixed with out much issue![]()
to the forum from me too in Staffordshire. Hope you get your Zed fixed soon.