The problem with poly bushes is they have limited movement compared to the oe rubber ones so the noise vibration and harshness soaked up by the rubber has to go somewhere with poly bush.
Most zed 3 rubber bushes now need replacement due to ageing and a new set of them would make a big difference poly bushes tend to squeak a lot as well.
There is a conversion to the rear diff ( thread on here somewhere will link if can find ) Where you change the rear diff casing with I think the rear casing from an 3.0 e46 with a twin eared rear diff then you get an extra diff mount bracket welded on then this allows a lot of the torsional twist forces applied to the rear box section to be controlled.
Stephen.
Edit. twin eared diff conversion thread
I had heard tales of woe about boot floor spot welds failing and subsequent cracking, so I decided pre-empt any future problems by fitting a twin eared diff cover. Of course it didn’t stop there I reckoned a complete rear end overhaul was the way to go. In the time honoured manner I stripped the...
zroadster.org