Welcome. From the pictures, it looks like the leak may be coming from one of the heater matrix hoses, either the feed or the return and I suspect one of them is split, probably around the connector area into the block / head.
A couple of members have had this problem, and I think one was the connector at the bulk head end was broken, either way, you just need to check the two hoses that come from the bulk head to the engine to see if it is this, the only other thing could be a core plug, but I don't recall where the core plugs are located on the engine, but these are designed to push out if the engine freezes or gets to much pressure in the water system. They are round metal plugs about 25mm Dia, like an upturned bottle cap and they should be recessed into the block, a popped one will show quite easily.