z3 tail light replacement

I normally do small maintenance to my baby, but the other day a loose shopping cart put a hole in her tail light. I got the part lickety-split, but when I released the two nuts holding it in, I encountered resistance. Should I force the old lens out of it's space by hammering on the posts that...