overheating aux fan

My car overheated and the indie has said that the Aux fan is erratic - sometimes it comes on and sometimes it does not. As a temporary measure we shorted the contacts so it's always on. Is there any logical reason for this? - An erratic Aux fan relay? - An erratic temp sensor in the rad? - Any...